-
1 дырочка в трикотажном полотне
Универсальный русско-английский словарь > дырочка в трикотажном полотне
-
2 дыры в трикотажном полотне
Engineering: fabric holes knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > дыры в трикотажном полотне
-
3 затянутые петли на трикотажном полотне
Engineering: snagged stitches knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > затянутые петли на трикотажном полотне
-
4 игольные полосы на трикотажном полотне
Engineering: needle lines knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > игольные полосы на трикотажном полотне
-
5 концы нитей в трикотажном полотне
Engineering: wiskering knitting defect (дефект вязания), yarn cuts knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > концы нитей в трикотажном полотне
-
6 продольные полосы на гладком трикотажном полотне
Engineering: vertical lines knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > продольные полосы на гладком трикотажном полотне
-
7 пятно на трикотажном полотне
Универсальный русско-английский словарь > пятно на трикотажном полотне
-
8 сбитость рисунка на трикотажном полотне
Engineering: off-patterned knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > сбитость рисунка на трикотажном полотне
-
9 спуск петель на трикотажном полотне
Engineering: drop stitches knitting defect (дефект вязания), press-off knitting defect (дефект вязания)Универсальный русско-английский словарь > спуск петель на трикотажном полотне
-
10 высота раппорта рисунка
Engineering: pattern area depth (на трикотажном полотне), pattern depth, pattern height (на трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > высота раппорта рисунка
-
11 грунтовая нить
Engineering: binder thread (в начесном трикотажном полотне), binding thread (в начёсном трикотажном полотне), tie yarn -
12 рисунок без восхождения раппорта
Engineering: nonspiral design (на кругловязаном трикотажном полотне), straight design (на кругловязаном трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > рисунок без восхождения раппорта
-
13 рисунок с восхождением раппорта
Engineering: spiral design (на трикотажном полотне), spiral form design (на трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > рисунок с восхождением раппорта
-
14 жаккардовый рисунок ограниченного раппорта
Engineering: intermediate jacquard design (на трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > жаккардовый рисунок ограниченного раппорта
-
15 зеркальное повторение раппорта рисунка
Engineering: mirror repeat design (на трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > зеркальное повторение раппорта рисунка
-
16 начесная нить
Engineering: fleece yarn (в начесном трикотажном полотне) -
17 платировочная нить
Engineering: face yarn (в начесном трикотажном полотне), plating yarnУниверсальный русско-английский словарь > платировочная нить
-
18 покровная нить
Engineering: face yarn (в начёсном трикотажном полотне) -
19 продольная маркировочная линия
Engineering: guide thread (на круглом трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > продольная маркировочная линия
-
20 продольная маркировочная подводящая
Engineering: guide thread (на круглом трикотажном полотне)Универсальный русско-английский словарь > продольная маркировочная подводящая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Филейные переплетения — переплетения, характерные для некоторых трикотажных полотен; вырабатываются на базе основовязаных переплетений, в которых отсутствует связь между некоторыми соседними петельными столбиками в одном или нескольких петельных рядах, вследствие… … Энциклопедия моды и одежды
Раппорт (текстильная отрасль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раппорт (значения). Раппорт (франц. rapport, от rapporter приносить обратно) базовый элемент орнамента, часть узора, повторяющаяся многократно на ткани, трикотаже, вышивке, ковре, обоях и т.д. Так … Википедия
начёс — НАЧЁС, а, м Материал, представляющий собой длинный ворс на ткани или трикотажном полотне. Лыжные брюки с начесом … Толковый словарь русских существительных